“桔”与“橘”分辨大行动
日期:[2025-02-01] 版次:[42] 版名:[红领巾爱学习]主办:“广青融媒”红领巾小记者站 张弛粤语工作室
执行:阮嘉虹 图:成成
不知不觉,又到了“行花街,过大年”的时间。同学们,你们家中摆放了“年桔”还是“年橘”呢?
同学们可能会发现,在普通话体系中,“桔”与“橘”读音相同,都读作jú,这让我们常常感到“蒙查查”,分不清二者。然而,若同学们使用粤语,便会发现“橘”与“桔”的读音及涵义都有着大不同。本期,让我们从“桔”与“橘”出发,一同探索“藏”在水果中的粤语文化。
桔
部首:木
普通话读音:jié、jú
粤语读音: aat1、gat1
橘
部首:木
普通话读音:jú
粤语读音:gwat1