“敷衍的论文”:环境的产物?
日期:[2016-04-03] 版次:[A08+] 版名:[环岛策划]记者:阎冰 谢中秀 黄久宴 实习记者:庄丹娜
又到了毕业生论文答辩的季节,五万人在祈祷千万不要抽到自己。这种逃避,仅仅是来源于不想麻烦,害怕面对困难,还是其内在原因是论文水平不堪入目?每年的论文季,都有论文抄袭的丑闻层出不迭。毕业论文,这个大学生学术水平的集大成者,已经成为大学生随意应付的作业了吗?
一提到中国大学生的论文,套路、呆板、毫无新意,就成为大家脑海中的热门关键词。但是也不乏有中国学生取得很好的学术成就。中国式论文,是中国环境浇灌下的产物?
对于高校毕业生论文,写得差——套路、呆板、毫无新意,这种已经算是在可接受范围之内了。更让论文指导老师生气的,是全文复制粘贴,东拼西凑几篇论文作一篇,甚至全文抄袭,更甚者是网上找人代写。
在某网搜索“论文定制”,一瞬间涌出近一千个商家。根据此前一份调查报道揭露,网络上或者现实中的各种写作工作室,号称专业代写“本科论文”“MBA论文”“硕博论文”,雇佣在校大学生或其他有时间兼职的人员作为“写手”,接到订单之后发布论文写作信息,由“写手”接单,然后开始论文的制作。甚至有写手表示两个小时就可以完成一篇上万字的论文,他们是如何做的?
某“写手”表示:“每次接到单子,我都会找与论文题目相关的论文,至少要5篇,好对别人写过的内容心中有数。然后打乱条理,找出文字观点的异同,进行比对,整合成一篇新的。”为了使论文更加有含金量,还会修改一遍,对关键段落、语句用另一种方式来描述。“有时候实在不知道该如何转换语句,就用汉英翻译平台,将汉语翻译成英语,再将英语转换成汉语,就这样将原文‘改头换面’”。她说,“检测软件毕竟是软件,只看重复率,不看论文的内容是否通顺、描述是否有错。”
而一位匿名的曾找到网络写手代写论文的同学表示:“我实在是没有时间。而且,同样是复制粘贴,找别人帮我复制粘贴和自己复制粘贴,在我看来也没什么差别。”
“这些其实都是新闻的夸大,以一点负面信息代表了全体大学生。我身边的同学,虽然都说对论文不在意,都说是随意写写,但是大家都是自己在写的。全文复制粘贴,甚至找人代写的,全年级,全校,甚至整个中国高校,只是少数。”广东外语外贸大学的陈同学说,“而且,我能理解大家毕业季需要着手的事情太多,论文可能没有办法认真写。只是无论怎样,还是希望大家即使写不出出彩的东西,提不出自己的想法、理论和建树,也不要去抄袭。难道四年的思考不足以支撑你写出仅仅一万字的东西吗?”
“概念太大”“研究已经基本定型,而学生又没有新的想法”“研究思路不清晰”这是导师们提出最多的问题。然而老师们也非常体谅这些问题,“在论文小组第一次见面时,老师就跟我们说过,本科生的论文,大家的学术水平有限,很难出彩,很难有自己的思想理论和建树,这些老师都理解。此外毕业生的时间真的很有限,一个老师往往要花好几年才能出一篇成果。而这几个月里,大家还有其他很多事情要忙。所以只要求我们写出一定水平的东西就可以了。”广东外语外贸大学的陈同学说,“所以我们也只能随便写写。”
“我不想抄袭,但是自己实在不知道怎么写,只能借鉴,现在发现借鉴得有点多了,只能再继续修改了。”吴同学表示。现在网上还有各种教毕业生如何避免论文查重的修改秘籍,导师嫌弃理论性学术性不够强,可是事实上学渣连有哪些理论都不知道,更别谈理论运用,唯有技巧性地进行花式修改,只要躲过查重一劫就万事大吉。
同样担心抄袭导致毕不了业的远在意大利博洛尼亚大学的陈同学,则表示大多数同学对于论文的态度都很认真,因为这涉及到能否毕业。如果抄袭的话,这两年好好看的书熬的夜都等于喂了狗,被发现的话,连毕业资格都没有。和中国不同的是,虽然意大利的专业实习也是安排在论文之前,但不是所有的专业都要求实习,还有实习的时长可以自己斟酌,而且一年有三个毕业季,每年会组织三次集体答辩,由于意大利是修完学分就能答辩,所以可以根据自己的安排来。“这边大学课业比较紧张,平时学习压力大,所以只能认真看书复习,到写论文的时候就有思想有墨水,作弊的也就少些”陈同学如是说。