青年粤剧演员与电声乐队合作改编《帝女花之香夭》，唱响千年古道

广州青年报讯（本报记者 郑巧蓉 见习记者 李建 通讯员 穗团宣）1月和2月每周六晚8点，广州青宫“橱窗剧场”开展“潮流遇上传统”系列主题展演活动，将流行歌曲、街舞、戏曲、醒狮、民乐合奏等表演形式碰撞结合，展现当代青年对传统文化的潮流表达，绽放文化新魅力。

咏春、街舞……非遗+潮流“出圈”

当天展演现场，随着《穆桂英挂帅》音乐响起，身穿戏服的“小穆桂英”在舞台上一跃而起，李灏带领舞者们闪亮登场，传统的戏曲表演与武术动作融入活力十足的街舞，呈现出非遗与新派文化融合之美。“我把粤剧折子戏《穆桂英挂帅》部分选段创作成粤剧街舞《新穆桂英挂帅》，尝试对传统文化进行传承与创新，希望让更多的人喜欢传统文化、非遗文化。”作为非遗文化的“粉丝”，李灏自幼学习咏春拳，他表示，非遗文化与街舞的创新融合，可以让街舞更有“中国范”。

从非遗文化“跨界”到街舞艺术，青年将粤剧、咏春融合潮流街舞，实现非遗与街舞的碰撞和创新，让传统更具新潮。“以前我认为戏曲节奏慢，看完这场演出发现戏曲原来可以这么动感十足，真不错。”现场不少观众说道。

粤剧乐队“齐鸣”添彩

“落花满天蔽月光，借一杯附荐凤台上……”《帝女花之香夭》这首大家耳熟能详的粤剧经典，邂逅电声乐队后又让人耳目一新。据了解，“潮流遇上传统”系列主题展演活动自2024年1月以来多次展演了传统文化和潮流时尚结合的戏曲节目。在此前的展演现场，《帝女花》经过电声乐队重新编曲，更显活泼；粤剧演员合唱《彩云追月》，戏曲唱腔绵长，富有美感；《再遇梨花颂》老曲新唱，曲韵婉转。

作为展演嘉宾，青年粤剧演员杨紫柔早在几年前就开始将粤剧和流行音乐结合起来进行创新，为粤剧注入符合当下语境的鲜活生命力。“我们要把粤剧带到青年朋友的身边。”杨紫柔说，戏曲与流行结合，让更多青年人拥抱和感受璀璨的传统文化，通过新式的表达演绎，使得戏曲衍生的文化充满趣味。

月月出新，传统文化注入创新活力

记者从主办方了解到，1月至2月，“潮流遇上传统”系列主题展演活动每周六晚固定上演，为广大市民呈现一系列丰富多彩的“潮流+传统”融汇节目，推动传统文化不断活化出新，为广大市民打造新文化、新场景、新体验。新年期间，更有充满年味的表演在剧场演出。

市青年宫相关负责人表示，接下来，市青年宫将持续深化“橱窗剧场”文化内涵，创新策划举办系列主题展演活动，聚焦“潮流遇见传统”“英雄花开英雄城”“青春心向党，建功新时代”“青葱岁月，不负韶华”“湾区共此情”“青年独立音乐人”等主题，以“两月一主题”的方式开展演出，着力创造“月月有主题、全年都精彩”的生动局面。